Due settimane e mezzo dopo l'emorragia, i chirurghi mi hanno operato e hanno rimosso un coagulo di sangue grande come una pallina da golf che stava comprimendo i miei centri linguistici.
Two and a half weeks after the hemorrhage, the surgeons went in, and they removed a blood clot the size of a golf ball that was pushing on my language centers.
Riesce a succhiare una pallina da golf con una canna da giardino.
She can suck a golf ball through 20 feet of garden hose.
Fa avanti e indietro dall'Italia come una pallina da ping-pong.
She goes back and forth from Italy like a Ping-Pong ball.
Una volta ho sentito che non c'è niente sulla luna tranne qualche pallina da golf che hanno lasciato gli astronauti.
I heard once that there ain't nothin' on that ol' moon except some little golf balls the astronauts left behind.
La mia sembra una pallina da golf a confronto.
My head must look like a golf ball at work.
Una pallina da golf, se hai tempo per una partita.
And the golf ball, if you have time for golf.
Se non avessi questa pallina da golf in testa avrei pensato che fosse più politico che romantico.
If I didn't have this golf ball on my head I would think that was more political than romantic.
Sembri una pallina da ping-pong! Continui a saltare!
Well, you're bouncing around here Like you're Richard fuckin' Simmons.
Ha visto che so fare con una pallina da golf.
You saw what I can do with golf.
4, 200 dollari, che fanno sembrare la pallina da tennis una cazzo di passeggiata al parco.
$4, 200, which makes our adventure with Fuzzy Dunlop look like a fucking walk in the park.
Phil, il tuo cliente possiede una mazza da golf, nessuna pallina da golf e l'incidente è avvenuto nella tromba delle scale di una sala da gioco illegale a porte chiuse.
Phil... your client owns one golf club, no golf balls... and the accident happened in a stairwell... of an after-hours, illegal gambling hall.
Una pallina da tennis per il cambio.
A tennis ball for a gear shifter.
Tipo, io non sapevo se potevo ingoiare una pallina da softball, così ho fatto del mio meglio e voilà!
Like, I didn't know if I could swallow a softball, so I gave it my best shot and voilà!
E questo "Ragazzo Ombra" schizza qua e la' come una pallina da ping pong.
And this mr. Shadow guy... he gets knocked around like a ping-Pong ball.
Sono qui per... una specie di pallina da golf in testa.
It's just like... well, golf ball thingies inside my head.
Non ho più la pallina da golf in testa.
My golf ball's are gone, Sydney Wells.
E' stato come sparare fuori una pallina da ping pong.
Just like popping out a ping-pong ball.
Chi prende la pallina da tennis vince!
Get the tennis ball and we win!
Se ci sta ingannando, scuoiero' la pallina da golf che ha per testa e ne faro' un cappello.
If you're playing us, I will scalp that golf ball head of yours and wear it for a hat.
Ora, se avessi inciampato nella pallina da golf di tuo padre, per esempio... in cima alle scale, forse avrei... oh, no...
Now if I had tripped on your father's golf ball, say... top of the stairs, probably would have-- oh, no!
Il tuo occhio sembra una pallina da ping pong.
Your eye just looks like a ping-pong ball.
Beh, sai, è solo... una pallina da golf che mio fratello mi ha lanciato in testa.
Well, oh, it's just a... it's a... a golf ball that my brother threw at my head.
Una cosa che, detta a tuo fratello, ti fa arrivare una pallina da golf in testa.
A fact that, when you tell your brother, gets a golf ball thrown at your head.
Un giorno ero sul vialetto e tiravo una pallina da tennis contro il muro di casa.
I was on the drive, you know, throwing a ball against the house, a tennis ball.
Come quando mandi avanti e indietro a racchettate una pallina da tennis.
Like you whack a tennis ball back and forth.
Una volta... mentre il vecchio cambiava il carburatore a quel pick-up di merda, ho tirato una pallina da golf su una bottiglia di olio motore.
One time... when the old man was changing his carburetor on that piece of shit C10, I threw a golf ball at a bottle of Pennzoil.
Pare che lassu' si possa lanciare una pallina da golf a tre chilometri.
They say you can hit a golf ball about two miles up there.
Ma so ancora colpire una pallina da golf!
You can use your grandmother's lady clubs, they're right there by the front door.
Si allarga gradualmente e può raggiungere le dimensioni di una pallina da golf.
It gradually enlarges and can reach the size of a golf ball.
Le sue impronte erano su una pallina da golf in un kart in cui e' stato ritrovato il corpo di Russell Huntley.
Your prints were found on a golf ball In a cart russell huntley's body was found dead in.
Beh, puo' dirmi perche' abbiamo trovato le sue impronte su una pallina da golf che abbiamo trovato vicino al corpo di Russel Huntley.
Well, you can tell me why we found your fingerprints On a golf ball that we found near russell huntley's body.
Qualcuno l'aveva pestato cosi' tanto che sulla gola aveva un livido grande quanto una pallina da baseball.
Someone had beaten him so terribly, he had a bruise on his throat the size of a baseball.
Cos'e', una pallina da ping pong?
What is that, a ping-pong ball?
Sai che Alex Karev ha salvato la vita di una neonata con una pallina da ping pong?
You know alex karev saved a baby's life With a ping-pong ball? A ping-pong ball?
Per esempio, una volta ho ripreso Wee Man col sedere nudo e le palle penzoloni mentre gli tiravo una pallina da tennis sulle palle,
I was just thinking, when I just put Wee Man, his naked ass with his balls hanging down, and I threw a tennis ball at his balls.
Hai trovato la pallina da squash?
Did you find your squash ball?
Ehi... sembrano i pelucchi di una pallina da tennis.
Hey. Huh, this looks like fuzz from a tennis ball.
Questo e' solo uno stupido che ha cercato di fare il giocoliere con una motosega, una pallina da tennis e una mela Fuji dopo aver bevuto troppo.
This is just a foolish man who tried to juggle a chain saw, a tennis ball, and a Fuji apple after drinking too much.
Questa corrispondeva ad un tumore delle dimensioni di una pallina da golf.
And this corresponded to a tumor the size of a golf ball.
I laser sono molto potenti, e schiacciano la pallina da ping pong molto rapidamente.
The lasers are very strong, and it squashes the ping pong ball really, really quick.
È un grande macchina a laser negli Stati Uniti, e il mese scorso hanno annunciato facendo un gran fracasso che sono riusciti a produrre più energia di fusione dalla fusione dell'energia immessa al centro con la pallina da ping pong.
It's a big laser machine in the U.S., and last month they announced with quite a bit of noise that they had managed to make more fusion energy from the fusion than the energy that they put in the center of the ping pong ball.
Questo uccello ha le dimensioni di una pallina da tennis -- è folle!
This is a bird the size of a tennis ball -- I mean, that's crazy!
Perché mangia un cibo solo, un verme da mela, della taglia di una pallina da ping pong, un gasteropoda.
Well, it's because they eat one source of food, an apple snail, about the size of a ping-pong ball, an aquatic gastropod.
E tutto ciò che sapete di questo paziente è che ha un tumore delle dimensioni di una pallina da golf nel lobo centrale destro del suo cervello.
And all you know about this patient is that there's a tumor about the size of a golf ball or so in the right frontal lobe of this person's brain.
Funziona così: "seduto", sul divano, "seduto", massaggio alla pancia, "seduto", tiro una pallina da tennis, "seduto", puoi dire ciao a quel cane laggiù.
So we go, "sit, " on the couch; "sit, " tummy-rub; "sit, " look, I throw a tennis ball; "sit, " say hello to that other dog.
Non è molto grande, ha le dimensioni di una pallina da golf.
It's not too big -- about the size of a golf ball.
1.8170559406281s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Two and a half weeks after the hemorrhage, the surgeons went in, and they removed a blood clot the size of a golf ball that was pushing on my language centers. 